Horror 2009

Nice to exchange some stamps with friends. The mailman/woman is not -always- my friend.

The overs I receive from a friend of Denmark have mostly a nice cancellation. He used an overlay on the stamps with an example how to cancel the stamps. Did show it a long time ago I think. Now I think the same was on this cover. You see on the right a small part of the cancellation and I suppose the rest was on the overlay. Its a long way, Denmark-The Netherlands and the overlay went gone. Maybe in the transportation or the mailman/woman did removed it, saw the stamps did not have a cancellation and made a mistake by putting a cross on stamps at the cover. Only a small line under on the stamp is allowed. Maybe because we dont have a mailman but only deliverymen(cheaper).

Postzegels ruilen is een leuke bezigheid. De TNT promoot het dezer dagen behoorlijk, jammer dat de postbodes (postbezorgers) geen goeie opleiding krijgen. Deze brief heeft twee ongestempelde Deense postzegels. Het stempel staat waarschijnlijk op het briefje wat erop zat om te laten zien hoe er gestempeld moet worden. Zit wel meer op post uit Denemarken. Nu zijn de zegels wel ontwaard door de berzoger (?) Dat er een klein streepje aan de onderkant van het zegel moet is vast niet in de les doorgekomen. Grote kruizen dat is het nu. Een zegel is ook beschadigd of moet ik zeggen extra beschadigd? Gelukkig waren de zegels in de enveloppe wel mooi van kwaliteit.